Übersetzen Deutsch Arabisch قِطْعَة سُكٌر

relevante Treffer

• der Klotz (n.)
  قِطْعة
  mehr ...
• die Biopsie (n.) , {Med}
  قِطْعة {طب}
  mehr ...
• die Scheibe (n.) , [pl. Scheiben]
  قِطْعة
  mehr ...
• das Mundstück (n.)
  قطعة الفم
  mehr ...
• der Stein (n.) , [pl. Steine]
  قِطْعة [ج. قطع]
  mehr ...
• das Stück (n.) , [pl. Stücke ; Stück [selten]]
  قِطْعة [ج. قطع]
  mehr ...
• der Batzen (n.) , umgang.
  قِطْعة
  mehr ...
• das Einzelteil (n.)
  قِطْعة
  mehr ...
• das Objekt (n.)
  قطعة
  mehr ...
• die Propotion (n.)
  قِطْعة
  mehr ...
• der Klumpen (n.) , [pl. Klumpen]
  قِطْعة [ج. قطع]
  mehr ...
• der Abschnitt (n.)
  قِطْعة
  mehr ...
• die Portion (n.) , [pl. Portionen]
  قِطْعة
  mehr ...
• St. {Stück}, abbr.
  قطعة
  mehr ...
• Stück für Stück
  قطعة قطعة
  mehr ...
• die Figur (n.) , [pl. Figuren]
  قِطْعة [ج. قطع]
  mehr ...
• der Fetzen (n.) , [pl. Fetzen]
  قِطْعة [ج. قطع]
  mehr ...
• die Partitur (n.)
  قِطْعة {موسيقى}
  mehr ...
• der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
  قِطْعة
  mehr ...
• das Stückchen (n.) , [pl. Stückchen]
  قِطْعة
  mehr ...
• Stk. {Stück}, abbr.
  قطعة
  mehr ...
• das Teil (n.) , [pl. Teile]
  قِطْعة
  mehr ...
• der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
  قِطْعة [ج. قطع]
  mehr ...
• die Einheit (n.) , [pl. Einheiten] , {Pol}
  قِطْعة [ج. قطع] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Bruchstück (n.) , [pl. Bruchstücke]
  قِطْعة [ج. قطع]
  mehr ...
• der Coupon (n.) , [pl. Coupons]
  قِطْعة [ج. قطع]
  mehr ...
• die Gewebeentnahme (n.) , {Med}
  قِطْعة {طب}
  mehr ...
• der Fetzen (n.) , {Rausch}, umgang.
  سُكْر
  mehr ...
• sich betrinken (v.)
  سَكِرَ
  mehr ...
• picheln (v.) , umgang.
  سكر
  mehr ...

Textbeispiele

• Präsident Klaus meinte, Tschechien „könnte sich in der EUauflösen wie ein Stück Zucker im Kaffee.“
  وطبقاً لتعبير الرئيس كلاوس، فإن جمهورية التشيك قد "تذوب فيالاتحاد الأوروبي كما تذوب قطعة السكر في فنجان من القهوة".
• Dieses Becken hat eine magische Anziehungskraft auf die Kinder ausgeübt, die mit großem Gejuchze von Vorsprüngen aus in dietrübe Tiefe sprangen.
  تجمع الأطفال كما يتجمع النمل حول قطع السكر، وكانوا يقفزونمن حواف الجدول ليغوصوا في أعماقه المعتمة وسط الصراخ وصيحاتالإثارة.
• Welch Jammer, Honigkuchen.
  سئ جدا ، يا قطعة سكر
• "Würfelzucker mit den Fingern nehmen?"
  هل ياخذ قطعة سكر معه؟ ممم..لا
• Tief drinnen ist der Mann ein Stück Zucker.
  تنفس بعمق إنه مثل قطعة السكر
• - Ja. Gute Arbeit.
  - نعم فعلت - احسنت يا قطعة السكر
• Sag Andy, er schuldet mir noch was wegen Kenny!
  أخبري أندي أنه يدين لي بأربعة قطع سكر
• Also, du hast mir mittlerweile an die hundert Kaffee gekauft.
  اشتريت لي القهوة مئات المرّات، وتعرف أنّي أحبّها بدون حليب ومع قطعة سكّر
• Kaffee. Schwarz, ein Stück Zucker.
  ،قهوة بدون حليب مع قطعة سكّر واحدة
• Find ich die Soldaten nicht, bin ich tot.
  دون حليب، 9 قطع سكر